以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Rannamõisa位于Näkineiutee的这套五居室首屈一指的庄园,坐落在一个超过半公顷的风景如画的土地上,与大海接壤。该房屋建于2008年,提供了高质量的建筑解决方案,共有7个房间的起居空间。
通过宁静的车道进入酒店时,眼睛立即会注意到房屋外墙的独特设计和壮丽的海景。门厅采用经典设计,可承载整个家庭,并自然通往宽敞的酒吧和带开放式厨房区的客厅。厨房采用BOSCH技术,有足够的空间准备食物,可轻松进入16人的用餐区。一楼还设有办公区,两间客卧和SPA区域,提供芬兰桑拿,蒸气浴浴和四人漩涡浴。
房子的二楼分为两个完全独立的部分。在其中一个中,找到通向主人套房的楼梯厅,该厅设有独特的浴室解决方案,步入式衣橱,可从大窗户欣赏到外面的壮丽景色。二楼的另一半提供了另外两间带私人步入式衣柜的卧室。
令人惊叹的酒店位于封闭和24/7守卫的地区。该社区以其宁静而著称,距离海滨庄园仅250米,是一个船码头。
This premier five-bedroom estate in Näkineiu tee, Rannamõisa, sits on a more than a half-hectare picturesque plot that borders with the sea. Built in 2008, the home offers high-quality construction solutions and totals 7 rooms of living space.
When entering the property through the tranquil driveway, the eye catches immediately home exterior’s unique design and the stunning views to the sea. The foyer offers a classic design that carries throughout the home and leads one naturally to spacious bar and living room with open kitchen area. The kitchen boasts BOSCH technology, plenty of space for food preparation and an easy access to dining area, which can seat a party of 16. The first floor also features an office space, two guest bedrooms and a SPA-area offering Finnish sauna, steam bath and a Whirlpool bath for four.
The second floor of the house is divided into two completely separate parts. In one of them, find a staircase hall leading into the master suite featuring unique bathroom solution, a walk-in wardrobe and stunning views outside from large windows. The other half of the second floor offers two more bedrooms with their own private walk-in wardrobes.
The stunning property is located in a closed and 24/7 guarded territory. The neighbourhood is known for its peacefulness and a marina for boats is located only 250 meters from the seafront estate.