以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Villa Coraline别墅位于伊斯特拉中心,在迷人的Motovun镇附近,在著名的伊斯特拉松露和葡萄酒产区的正中心。这家现代化的酒店四周环绕着田园诗般的自然风光,为您提供一个宁静的假期,可欣赏风景优美的风景,让您无动于衷。
Villa Coraline别墅位于一楼和二楼,并拥有精心维护的花园和游泳池区。这栋别墅是在风景如画的伊斯特拉半岛(Istria)放松夏日的理想度假胜地,但在冬季,它也提供了温暖而宁静的氛围。这栋宽敞的别墅设备齐全,开车即可轻松抵达。底楼包括一个开放式起居区,并设有厨房,客厅,用餐区和一个小厕所。内部的中性色调营造出温馨温馨的氛围,大窗户门可直接通往主要露台和游泳池区,并带有额外的夏季厨房区。在这一层,还有两个带连接浴室的卧室,储藏室和洗手间,也可以从侧面入口进入。入口大厅的楼梯通向上层,主卧室和一间额外的卧室都位于该楼梯上。
此外,Villa Coraline别墅还设有僻静的水疗和健身区,游泳池下方设有浴室和日光浴区。
宁静而宁静的伊斯特拉树林环绕着别墅,因此,您可以尽享宁静而轻松的氛围,并享有壮丽的景色,以尽享此精美酒店的最大享受。
Villa Coraline is situated in central Istria, in the vicinity of the charming town of Motovun, in the very heart of the famous Istrian truffles and wine region. This modern property is surrounded by idyllic nature and offers a peaceful vacation with a scenic landscape view which cannot leave you indifferent.
Villa Coraline consists of a ground floor and upper floor and boasts a carefully maintained garden and swimming pool area. This villa represents an ideal holiday property for relaxing summertime in picturesque Istria, but it offers a warm and serene ambiance during the wintertime too. This spacious villa is fully equipped and easily accessible by car. The ground floor comprises an open concept living area, with a kitchen, living room, dining area, and a small toilet. The neutral tones in the interior create a warm and welcoming ambiance, and large window doors provide direct access to the main terrace and swimming pool area with additional summer kitchen zone. On this level, there are also two en suite bedrooms, storage and washing room which can also be accessed from the side entry. The entry lobby has a staircase leading to the upper floor where the master bedroom and one additional bedroom are located.
Additionally, villa Coraline has a secluded spa and gym area with a bathroom and sunbathing area below the swimming pool.
Calm and serene Istrian woods surround the villa thus offering a peaceful and relaxing atmosphere with stunning views for the utmost enjoyment of this exquisite property.