以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到Eugen Sacharias的世界，一位著名的建筑师在1930年初设计了这栋房子。这栋房子在Jutta Lember的帮助下于2004年进行了全面翻新，但是仍然可以看到许多原始细节，例如原始门把手和彩色的瓷砖炉灶。房子分为三层。宏伟且保存完好的楼梯将您带到顶层，在这里您可以找到全部3间卧室和2间浴室，以及一个宽敞的露台，可捕捉早晨的阳光。可以将其中一间卧室分隔为自己的工作室，因为还有第二个楼梯通向这间卧室，楼梯的另一端是房屋后方的入口。一楼分为4个房间。入口右侧是书房，天花板上有独特的桦木镶板。在左侧，您可以找到通向实际客厅的双层玻璃门。深蓝色的瓷砖炉灶像艺术品一样in立在角落。第二套双层玻璃门从起居室的另一侧通往用餐区。用餐区足够大，可容纳20人就餐。您几乎可以看到他们在近100年前在这里的聚会。 Foxtrot在吊灯的作用下弹奏着钢琴和银器。饭厅后面是厨房和家庭房。厨房很现代，但是为了保持房屋原有的精神，原来的炉灶已经恢复，仍然可以用来做饭。最初建造房屋时，地下室不是日常生活区域，但在装修中该区域得到了很好的利用。现在有一个桑拿/淋浴区。一个有大台球桌的房间，另一个是隔音的房间，被设计为音乐和电影的圣所。还有一个小火地方。一个小酒窖和储藏室。该房屋与两个具有不同地籍编号的地块一起出售。它们共同构成了3000平方米的面积。如果可能的话，可以在较小的地块上建另一所房子，并在入口门旁建一个可停放两辆车的车库。
Welcome to the world of Eugen Sacharias a famous architect who designed this house in the beginning of 1930. The house went through a complete renovation in 2004 with the help of Jutta Lember but still many original details can be seen inside the house such as the original doorknobs and colourful tiled stoves. The house is divided in 3 floors. A grand and well preserved staircase takes you to the top floor from where you can find all 3 bedrooms and 2 bathrooms and a spacious terrace that catches the first rays of morning sun . There is a possibility to separate one of the bedrooms as an own studio since there is a second staircase that leads to this bedroom with an entrance from the back of the house. The first floor is dived into 4 rooms. On the right side of the entrance is study with unique birch paneling on the ceiling. From the left side you can find double glass doors that open up to the actual living room. Dark blue tiled stove stands in the corner like a piece of art. A second set of double glass doors open from the other side of the living room and to the dining area. Dining area is big enough to fit a dining table for 20 people. You can almost see how they had their parties in here nearly 100 years ago. Foxtrot was played with the piano and silverware shone in the light of the chandeliers. Behind the dining room is the kitchen and household room. The kitchen is modern but to keep the house original spirit the original stove was restored and can still be used for cooking. Basement was not as a daily living area when the house was originally built but in the renovation this area was put in to good use. Now there is a sauna/ shower area. A room with a big pool table and another room that is sound proof and designed as a sanctum for music and movies. There is also a small fire place. A little wine cellar and storage room. The house is sold together with two plots with separate cadastral numbers. All together they make up the area of 3000 m2. If wanted its possible to build another house on the smaller plot and a garage for two cars next to the entrance gate.
沪公网安备 31010902001352号